2 Questions!!!!!

Where do you add the song to iTunes?
 Go to the Share, then click Send Song to iTunes

Where do you go to edit the track?
You click the View/Hide the Track Editor